BLOGUL DE ȘTIRI HD - Expresii new entry la adolescenți II

 E bine cunoscut faptul că adolescenții au propriul lor limbaj care poate fi la fel de greu de înțeles ca orice limbaj extraterestru din Star Trek,pentru că folosesc în special prescurtări ale cuvintelor,expresii în jargon sau mai nou, - și asupra lor vreau să mă opresc - ,prescurtări ale cuvintelor preluate din engleză,aceasta devenind un fel de limbă universală,care acaparează orice domeniu al vieții cotidiene.



   - SUPER FAIL - înseamnă ,,respingere absolută” sau ,,eșec total” sau și mai simplu ceva imposibil de realizat.

   - MONEY - se referă la ceva absolut perfect sau plin de oportunități,ca o idee sau poate de ce nu,un articol de îmbrăcăminte.

   - BUSTED - ne trimite cu gândul imediat la cineva prins în flagrant delict,pentru că expresia vine și ea din engleză și înseamnă ,,Te-am prins”.

   - MY BAD - are la fel rădăcini englezeșști și înseamnă ,,Greșeala mea” și poate fi o formă de scuze pentru o acțiune greșită voluntară sau involuntară.

   - CRAP - este folosit cu intenție de injurie și cea mai blândă traducere din engleză este cea de ,,prostii”.

                                                              BONUS

Sursa:YouTube

 

Hai pa și clar give me a five

Alina